Équilibre thermique

Two physical systems are in thermal equilibrium if there is no net flow of thermal energy between them when they are connected by a path permeable to heat. Thermal equilibrium obeys the zeroth law of thermodynamics. A system is said to be in thermal equilibrium with itself if the temperature within the system is spatially uniform and temporally constant. Systems in thermodynamic equilibrium are always in thermal equilibrium, but the converse is not always true. If the connection between the systems allows transfer of energy as 'change in internal energy' but does not allow transfer of matter or transfer of energy as work, the two systems may reach thermal equilibrium without reaching thermodynamic equilibrium. The relation of thermal equilibrium is an instance of equilibrium between two bodies, which means that it refers to transfer through a selectively permeable partition of matter or work; it is called a diathermal connection. According to Lieb and Yngvason, the essential meaning of the relation of thermal equilibrium includes that it is reflexive and symmetric. It is not included in the essential meaning whether it is or is not transitive. After discussing the semantics of the definition, they postulate a substantial physical axiom, that they call the "zeroth law of thermodynamics", that thermal equilibrium is a transitive relation. They comment that the equivalence classes of systems so established are called isotherms. Thermal equilibrium of a body in itself refers to the body when it is isolated. The background is that no heat enters or leaves it, and that it is allowed unlimited time to settle under its own intrinsic characteristics. When it is completely settled, so that macroscopic change is no longer detectable, it is in its own thermal equilibrium. It is not implied that it is necessarily in other kinds of internal equilibrium. For example, it is possible that a body might reach internal thermal equilibrium but not be in internal chemical equilibrium; glass is an example.