Optical apparatus for dual beam heterodyne Fourier domain optical coherence tomography, has detector that synchronizes phase shift such that sample signal or sample interface moving at arbitrary velocity is detected by phase change