Nitranilic acid hexahydrate, a novel benchmark system of the Zundel cation in an intrinsically asymmetric environment: spectroscopic features and hydrogen bond dynamics characterised by experimental and theoretical methods