Répartition géographique de l'allemand

L’allemand, sous sa forme standard et dialectale, s'est diffusé dans de nombreux pays, avec des statuts différents. Pays où les germanophones sont majoritaires : Allemagne Autriche Suisse Liechtenstein vignette|Armes de la Communauté germanophone de Belgique. Les germanophones sont minoritaires dans les pays suivants : Belgique : ils constituent l'une des trois communautés institutionnelles, autour des villes d'Eupen et de Saint-Vith ; Danemark : dans le sud du Jutland, à proximité de la frontière allemande ; France : dans la région de l'Alsace et en Moselle ; Italie : au Tyrol du Sud, l'actuelle province du Trentin-Haut-Adige, la province autonome de Bolzano et dans certaines vallées isolées du Val-d'Aoste et du Frioul (, soit 0,4 % de la population de la région) ; Namibie : ancienne possession coloniale allemande, où ils représentent autour de 25 % de la population blanche (soit environ représentant 1,5 % de la population du pays) ; en seconde langue, l'allemand est au moins parlé par , surtout dans la région de Swakopmund (il y a aussi le Küchendeutsch, pidgin à base lexicale allemande, parlé par au moins ) ; Tanzanie : ils constituent une grande partie de l'ex Afrique orientale allemande (1885-1919) : l'allemand est enseigné aux universités de Dar es Salam et Tanga. Environ maîtrisent l'allemand (surtout des anciens, ou des étudiants actuels de la langue allemande). Un Institut Goethe existe à Dar es Salam ; Luxembourg : la langue nationale est le luxembourgeois, mais les habitants parlent également l'allemand et le français. La communauté allemande européenne est souvent désignée sous le terme de Mittel-Europa (« Europe centrale »), qui désigne la communauté culturelle des germanophones vivant dans les pays qui descendent de l'ancien Empire allemand et de l'empire d'Autriche-Hongrie De même, subsistent des communautés ultra-minoritaires mais souvent soudées : en Amérique : Argentine : dans la province de Río Negro où de nombreux Allemands de la Volga et des Suisses ont fondé des communautés (exemple : Bariloche) et où se réfugièrent de nombreux nazis après la Seconde Guerre mondiale, Chili : Au lac Llanquihue, par des immigrants allemands et suisses.