Translation studiesTranslation studies is an academic interdiscipline dealing with the systematic study of the theory, description and application of translation, interpreting, and localization. As an interdiscipline, translation studies borrows much from the various fields of study that support translation. These include comparative literature, computer science, history, linguistics, philology, philosophy, semiotics, and terminology. The term "translation studies" was coined by the Amsterdam-based American scholar James S.
NoSQLA NoSQL (originally referring to "non-SQL" or "non-relational") database provides a mechanism for storage and retrieval of data that is modeled in means other than the tabular relations used in relational databases. Such databases have existed since the late 1960s, but the name "NoSQL" was only coined in the early 21st century, triggered by the needs of Web 2.0 companies. NoSQL databases are increasingly used in big data and real-time web applications.
Translation memoryA translation memory (TM) is a database that stores "segments", which can be sentences, paragraphs or sentence-like units (headings, titles or elements in a list) that have previously been translated, in order to aid human translators. The translation memory stores the source text and its corresponding translation in language pairs called “translation units”. Individual words are handled by terminology bases and are not within the domain of TM.
Google TranslateGoogle Translate is a multilingual neural machine translation service developed by Google to translate text, documents and websites from one language into another. It offers a website interface, a mobile app for Android and iOS, as well as an API that helps developers build browser extensions and software applications. As of 2022, Google Translate supports languages at various levels; it claimed over 500 million total users , with more than 100 billion words translated daily, after the company stated in May 2013 that it served over 200 million people daily.
Query optimizationQuery optimization is a feature of many relational database management systems and other databases such as NoSQL and graph databases. The query optimizer attempts to determine the most efficient way to execute a given query by considering the possible query plans. Generally, the query optimizer cannot be accessed directly by users: once queries are submitted to the database server, and parsed by the parser, they are then passed to the query optimizer where optimization occurs.
Logic translationLogic translation is the process of representing a text in the formal language of a logical system. If the original text is formulated in ordinary language then the term natural language formalization is often used. An example is the translation of the English sentence "some men are bald" into first-order logic as . The purpose is to reveal the logical structure of arguments. This makes it possible to use the precise rules of formal logic to assess whether these arguments are correct.
Ontology learningOntology learning (ontology extraction, ontology generation, or ontology acquisition) is the automatic or semi-automatic creation of ontologies, including extracting the corresponding domain's terms and the relationships between the concepts that these terms represent from a corpus of natural language text, and encoding them with an ontology language for easy retrieval. As building ontologies manually is extremely labor-intensive and time-consuming, there is great motivation to automate the process.
Mathematical proofA mathematical proof is a deductive argument for a mathematical statement, showing that the stated assumptions logically guarantee the conclusion. The argument may use other previously established statements, such as theorems; but every proof can, in principle, be constructed using only certain basic or original assumptions known as axioms, along with the accepted rules of inference. Proofs are examples of exhaustive deductive reasoning which establish logical certainty, to be distinguished from empirical arguments or non-exhaustive inductive reasoning which establish "reasonable expectation".
Deductive reasoningDeductive reasoning is the mental process of drawing deductive inferences. An inference is deductively valid if its conclusion follows logically from its premises, i.e. it is impossible for the premises to be true and the conclusion to be false. For example, the inference from the premises "all men are mortal" and "Socrates is a man" to the conclusion "Socrates is mortal" is deductively valid. An argument is sound if it is valid and all its premises are true.
Proof theoryProof theory is a major branch of mathematical logic and theoretical computer science within which proofs are treated as formal mathematical objects, facilitating their analysis by mathematical techniques. Proofs are typically presented as inductively-defined data structures such as lists, boxed lists, or trees, which are constructed according to the axioms and rules of inference of a given logical system. Consequently, proof theory is syntactic in nature, in contrast to model theory, which is semantic in nature.
Knowledge representation and reasoningKnowledge representation and reasoning (KRR, KR&R, KR2) is the field of artificial intelligence (AI) dedicated to representing information about the world in a form that a computer system can use to solve complex tasks such as diagnosing a medical condition or having a dialog in a natural language. Knowledge representation incorporates findings from psychology about how humans solve problems and represent knowledge in order to design formalisms that will make complex systems easier to design and build.
