TranslationTranslation is the communication of the meaning of a source-language text by means of an equivalent target-language text. The English language draws a terminological distinction (which does not exist in every language) between translating (a written text) and interpreting (oral or signed communication between users of different languages); under this distinction, translation can begin only after the appearance of writing within a language community.
Translation studiesTranslation studies is an academic interdiscipline dealing with the systematic study of the theory, description and application of translation, interpreting, and localization. As an interdiscipline, translation studies borrows much from the various fields of study that support translation. These include comparative literature, computer science, history, linguistics, philology, philosophy, semiotics, and terminology. The term "translation studies" was coined by the Amsterdam-based American scholar James S.
Literal translationLiteral translation, direct translation, or word-for-word translation is a translation of a text done by translating each word separately without looking at how the words are used together in a phrase or sentence. In translation theory, another term for literal translation is metaphrase (as opposed to paraphrase for an analogous translation). It is to be distinguished from an interpretation (done, for example, by an interpreter). Literal translation leads to mistranslation of idioms, which was once a serious problem for machine translation.
Fixed point (mathematics)hatnote|1=Fixed points in mathematics are not to be confused with other uses of "fixed point", or stationary points where math|1=f(x) = 0. In mathematics, a fixed point (sometimes shortened to fixpoint), also known as an invariant point, is a value that does not change under a given transformation. Specifically for functions, a fixed point is an element that is mapped to itself by the function. Formally, c is a fixed point of a function f if c belongs to both the domain and the codomain of f, and f(c) = c.
Machine translationMachine translation is use of either rule-based or probabilistic (i.e. statistical and, most recently, neural network-based) machine learning approaches to translation of text or speech from one language to another, including the contextual, idiomatic and pragmatic nuances of both languages. History of machine translation The origins of machine translation can be traced back to the work of Al-Kindi, a ninth-century Arabic cryptographer who developed techniques for systemic language translation, including cryptanalysis, frequency analysis, and probability and statistics, which are used in modern machine translation.
Computer-assisted translationComputer-aided translation (CAT), also referred to as computer-assisted translation or computer-aided human translation (CAHT), is the use of software to assist a human translator in the translation process. The translation is created by a human, and certain aspects of the process are facilitated by software; this is in contrast with machine translation (MT), in which the translation is created by a computer, optionally with some human intervention (e.g. pre-editing and post-editing).
Fixed-point iterationIn numerical analysis, fixed-point iteration is a method of computing fixed points of a function. More specifically, given a function defined on the real numbers with real values and given a point in the domain of , the fixed-point iteration is which gives rise to the sequence of iterated function applications which is hoped to converge to a point . If is continuous, then one can prove that the obtained is a fixed point of , i.e., More generally, the function can be defined on any metric space with values in that same space.
Translation memoryA translation memory (TM) is a database that stores "segments", which can be sentences, paragraphs or sentence-like units (headings, titles or elements in a list) that have previously been translated, in order to aid human translators. The translation memory stores the source text and its corresponding translation in language pairs called “translation units”. Individual words are handled by terminology bases and are not within the domain of TM.
Fixed-point theoremIn mathematics, a fixed-point theorem is a result saying that a function F will have at least one fixed point (a point x for which F(x) = x), under some conditions on F that can be stated in general terms. The Banach fixed-point theorem (1922) gives a general criterion guaranteeing that, if it is satisfied, the procedure of iterating a function yields a fixed point.
Kakutani fixed-point theoremIn mathematical analysis, the Kakutani fixed-point theorem is a fixed-point theorem for set-valued functions. It provides sufficient conditions for a set-valued function defined on a convex, compact subset of a Euclidean space to have a fixed point, i.e. a point which is mapped to a set containing it. The Kakutani fixed point theorem is a generalization of the Brouwer fixed point theorem. The Brouwer fixed point theorem is a fundamental result in topology which proves the existence of fixed points for continuous functions defined on compact, convex subsets of Euclidean spaces.
Geometric transformationIn mathematics, a geometric transformation is any bijection of a set to itself (or to another such set) with some salient geometrical underpinning. More specifically, it is a function whose domain and range are sets of points — most often both or both — such that the function is bijective so that its inverse exists. The study of geometry may be approached by the study of these transformations. Geometric transformations can be classified by the dimension of their operand sets (thus distinguishing between, say, planar transformations and spatial transformations).
AngleIn Euclidean geometry, an angle is the figure formed by two rays, called the sides of the angle, sharing a common endpoint, called the vertex of the angle. Angles formed by two rays are also known as plane angles as they lie in the plane that contains the rays. Angles are also formed by the intersection of two planes; these are called dihedral angles. Two intersecting curves may also define an angle, which is the angle of the rays lying tangent to the respective curves at their point of intersection.
HomothetyIn mathematics, a homothety (or homothecy, or homogeneous dilation) is a transformation of an affine space determined by a point S called its center and a nonzero number called its ratio, which sends point to a point by the rule for a fixed number . Using position vectors: In case of (Origin): which is a uniform scaling and shows the meaning of special choices for : for one gets the identity mapping, for one gets the reflection at the center, For one gets the inverse mapping defined by .
ColorColor (American English) or colour (Commonwealth English) is the visual perception based on the electromagnetic spectrum. Though color is not an inherent property of matter, color perception is related to an object's light absorption, reflection, emission spectra and interference. For most humans, color are perceived in the visible light spectrum with three types of cone cells (trichromacy). Other animals may have a different number of cone cell types or have eyes sensitive to different wavelength, such as bees that can distinguish ultraviolet, and thus have a different color sensitivity range.
PaintPaint is a liquid pigment that, after application to a solid material, and allowed to dry, adds a film-like layer to protect, add color, or provide texture. Paint can be made in many colors—and in many different types. Most paints are either oil-based or water-based, and each has distinct characteristics. For one, it is illegal in most municipalities to discard oil-based paint down household drains or sewers. Clean-up solvents are also different for water-based paint than oil-based paint.
Transformation matrixIn linear algebra, linear transformations can be represented by matrices. If is a linear transformation mapping to and is a column vector with entries, then for some matrix , called the transformation matrix of . Note that has rows and columns, whereas the transformation is from to . There are alternative expressions of transformation matrices involving row vectors that are preferred by some authors. Matrices allow arbitrary linear transformations to be displayed in a consistent format, suitable for computation.
Transformation (function)In mathematics, a transformation is a function f, usually with some geometrical underpinning, that maps a set X to itself, i.e. f: X → X. Examples include linear transformations of vector spaces and geometric transformations, which include projective transformations, affine transformations, and specific affine transformations, such as rotations, reflections and translations.
Curve orientationIn mathematics, an orientation of a curve is the choice of one of the two possible directions for travelling on the curve. For example, for Cartesian coordinates, the x-axis is traditionally oriented toward the right, and the y-axis is upward oriented. In the case of a planar simple closed curve (that is, a curve in the plane whose starting point is also the end point and which has no other self-intersections), the curve is said to be positively oriented or counterclockwise oriented, if one always has the curve interior to the left (and consequently, the curve exterior to the right), when traveling on it.
Solid angleIn geometry, a solid angle (symbol: Ω) is a measure of the amount of the field of view from some particular point that a given object covers. That is, it is a measure of how large the object appears to an observer looking from that point. The point from which the object is viewed is called the apex of the solid angle, and the object is said to subtend its solid angle at that point. In the International System of Units (SI), a solid angle is expressed in a dimensionless unit called a steradian (symbol: sr).
ToolA tool is an object that can extend an individual's ability to modify features of the surrounding environment or help them accomplish a particular task. Although many animals use simple tools, only human beings, whose use of stone tools dates back hundreds of millennia, have been observed using tools to make other tools. Early human tools, made of such materials as stone, bone, and wood, were used for the preparation of food, hunting, the manufacture of weapons, and the working of materials to produce clothing and useful artifacts and crafts such as pottery, along with the construction of housing, businesses, infrastructure, and transportation.
