Translation studiesTranslation studies is an academic interdiscipline dealing with the systematic study of the theory, description and application of translation, interpreting, and localization. As an interdiscipline, translation studies borrows much from the various fields of study that support translation. These include comparative literature, computer science, history, linguistics, philology, philosophy, semiotics, and terminology. The term "translation studies" was coined by the Amsterdam-based American scholar James S.
Relation algebraIn mathematics and abstract algebra, a relation algebra is a residuated Boolean algebra expanded with an involution called converse, a unary operation. The motivating example of a relation algebra is the algebra 2 X 2 of all binary relations on a set X, that is, subsets of the cartesian square X2, with R•S interpreted as the usual composition of binary relations R and S, and with the converse of R as the converse relation. Relation algebra emerged in the 19th-century work of Augustus De Morgan and Charles Peirce, which culminated in the algebraic logic of Ernst Schröder.
Predicate variableIn mathematical logic, a predicate variable is a predicate letter which functions as a "placeholder" for a relation (between terms), but which has not been specifically assigned any particular relation (or meaning). Common symbols for denoting predicate variables include capital roman letters such as , and , or lower case roman letters, e.g., . In first-order logic, they can be more properly called metalinguistic variables.
Term logicIn logic and formal semantics, term logic, also known as traditional logic, syllogistic logic or Aristotelian logic, is a loose name for an approach to formal logic that began with Aristotle and was developed further in ancient history mostly by his followers, the Peripatetics. It was revived after the third century CE by Porphyry's Isagoge. Term logic revived in medieval times, first in Islamic logic by Alpharabius in the tenth century, and later in Christian Europe in the twelfth century with the advent of new logic, remaining dominant until the advent of predicate logic in the late nineteenth century.
LogicLogic is the study of correct reasoning. It includes both formal and informal logic. Formal logic is the science of deductively valid inferences or logical truths. It studies how conclusions follow from premises due to the structure of arguments alone, independent of their topic and content. Informal logic is associated with informal fallacies, critical thinking, and argumentation theory. It examines arguments expressed in natural language while formal logic uses formal language.
Machine translationMachine translation is use of either rule-based or probabilistic (i.e. statistical and, most recently, neural network-based) machine learning approaches to translation of text or speech from one language to another, including the contextual, idiomatic and pragmatic nuances of both languages. History of machine translation The origins of machine translation can be traced back to the work of Al-Kindi, a ninth-century Arabic cryptographer who developed techniques for systemic language translation, including cryptanalysis, frequency analysis, and probability and statistics, which are used in modern machine translation.
Exclusive orExclusive or or exclusive disjunction or exclusive alternation, also known as non-equivalence which is the negation of equivalence, is a logical operation that is true if and only if its arguments differ (one is true, the other is false). It is symbolized by the prefix operator and by the infix operators XOR (ˌɛks_ˈɔ:r, ˌɛks_ˈɔ:, 'ksɔ:r or 'ksɔ:), EOR, EXOR, , , , ⩛, , and . It gains the name "exclusive or" because the meaning of "or" is ambiguous when both operands are true; the exclusive or operator excludes that case.
Double negationIn propositional logic, double negation is the theorem that states that "If a statement is true, then it is not the case that the statement is not true." This is expressed by saying that a proposition A is logically equivalent to not (not-A), or by the formula A ≡ ~(~A) where the sign ≡ expresses logical equivalence and the sign ~ expresses negation. Like the law of the excluded middle, this principle is considered to be a law of thought in classical logic, but it is disallowed by intuitionistic logic.
Material conditionalThe material conditional (also known as material implication) is an operation commonly used in logic. When the conditional symbol is interpreted as material implication, a formula is true unless is true and is false. Material implication can also be characterized inferentially by modus ponens, modus tollens, conditional proof, and classical reductio ad absurdum. Material implication is used in all the basic systems of classical logic as well as some nonclassical logics.
Presburger arithmeticPresburger arithmetic is the first-order theory of the natural numbers with addition, named in honor of Mojżesz Presburger, who introduced it in 1929. The signature of Presburger arithmetic contains only the addition operation and equality, omitting the multiplication operation entirely. The axioms include a schema of induction. Presburger arithmetic is much weaker than Peano arithmetic, which includes both addition and multiplication operations. Unlike Peano arithmetic, Presburger arithmetic is a decidable theory.
Augustus De MorganAugustus De Morgan (27 June 1806 – 18 March 1871) was a British mathematician and logician. He formulated De Morgan's laws and introduced the term mathematical induction, making its idea rigorous. Augustus De Morgan was born in Madurai, in the Carnatic region of India in 1806. His father was Lieut.-Colonel John De Morgan (1772–1816), who held various appointments in the service of the East India Company, and his mother, Elizabeth (née Dodson, 1776–1856), was daughter of John Dodson and granddaughter of James Dodson, who computed a table of anti-logarithms (inverse logarithms).
Statistical machine translationStatistical machine translation (SMT) was a machine translation approach, that superseded the previous, rule-based approach because it required explicit description of each and every linguistic rule, which was costly, and which often did not generalize to other languages. Since 2003, the statistical approach itself has been gradually superseded by the deep learning-based neural network approach. The first ideas of statistical machine translation were introduced by Warren Weaver in 1949, including the ideas of applying Claude Shannon's information theory.
